[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=1g6H9mqdPL0[/youtube]

браво Вratan

Братан,твой стих прекрасен,но далёк от истины.....

Ну кто этому поверит?Да запиздючил он ей на первых минутах встречи,он же сантехник а не интеллигент(типа Василия Бабаича).Так что можно всё же смысл стиха свести к тому,что "Заёбанный дрочькой перел монитором,Шуруп решил востонавить природный баланс организма.Для этого он нашёл женщину в России,так как американки просто презирали его и считали таджиком.Потом встреча в аэропорту,жёсткий трах в сортире,и принятие решения о женитьбе".Мне кажется,что так оно и было на самом деле,как Братан считаешь?Зная какой Шуруп засранец и тошнотик можно предположить,что за пять минут встречи он истошнил душу любимой женщине,ну она и не выдержала,так сказать отдалась в руки американскому сантехнику Шурупу.

Ты дурак, что-ли Братан!!! Я написала тебе несколько примеров. Написание, произношение (  звуковое соответствие)  русскими буквами, значение слов. В итальянском языке существуют правила чтения, их не так много.

Это восходящие дифтонги.

pieno  (пьено) полный
miei (мьей) мои

piano (пьяно) тихо
andiamo (андьямо) идем

piu ( пью) больше
fiume (фьюме) река

italiano  ( итальяно) итальянский

Из той темы.    А там пьяно, пьяно - это я по-итальянски сказала, прикалывает меня слово это(медленно, медленно значит) все наладиться.

Сказала, а не написала, если я написала бы, то написала бы наверно иностранными буквами, тебе так не кажется Братан, а?

Отредактировано Lena (2008-12-22 00:47:39)

это деда с запрещенного сайта кавказ орг, брехня кажится, или ты фулиган решил что нашему президенту, ничто не...? да, стихи на грани, на грани, но шуруп молчит, значит жизненно, братан, вот ты у нас на заборе, беззлобно со всеми шутишь, ты и вправда дипломат с баальшой буквы

я же говорю беззлобный он у нас, а значит и нет врагов, во как нада, учиться еще у него и учиться

да он всегда ко мне на грани фула .спасибо мистер братан я понимаю твой юмор вот бы первые твои стихи почитать которые были написаны лет шесть назад.

Ну ты точно осел Братан!

Pazzo  паццо

industrializzare   индустриалиддзаре

А причем здесь  S, эта буква передает звук "з" в некоторых случаях.

Sbaglio. Casa. Ты же говоришь каза - дом. А как ты кличешь итальянского болельщика футбола? Это буква S, и звук между "З" и "С". Tifoso. Что не разу не слышал, что болельщики футбола в италии тиффози.

Кстати Братан, так для сведения, я итальянским начала заниматься в 2003, ходила на курсы, которые вел профессор педагогического университета, сейчас он в Канаде.

Здесь я занималась в школе итальянским.
Для сведения, в некоторых областях существуют диалекты, они не говорят на чистом итальянском,и одного и того же слова разное произношение порой, например зона Неаполя, там свой диалект. На Сицилии вообще сколько зон, столько и диалектов. Сейчас я начинаю заниматься  диалектами Сицилии, потому что очень часто они переходят на диалект, и становиться не понятно о чем речь.

Так что не спорь со мной, а в следующий раз, когда приедешь в Италию внимательно слушай, как говорят люди.

Именно пьяно, пьяно! И пьянофорте!

А прего, прего, так китайцы говорят. И когда мы с моим другом гуляем, он их передразнивает прего-прего. В это случае надо говорить ближе к э. Прэго! Пер Фаворе!

Буква "е" также дает разные звуки, ну не буду все правила строчить. Ссылку я тебе дала, если интересно сходи почитай.

Например сразу, чтобы не было вопросов.

Pesca - имеет два значения, вот каким образом ты произнесешь букву е, такое и значение слова получишь.
1. Персик
2. Рыбная ловля.

Colto.
1. Сорванный
2.Образованный

Знак ударения ставиться в таких случаях, чтобы различать на письме слова-омонимы, а о звучании я тебе уже написала.

Отредактировано Lena (2008-12-22 23:11:30)

Мне не интересно вести беседы с человеком, который ничего не понимает однозначно.
Ты апострофом, как звук-то передашь? Умник. Если им обозначают пропушенную гласную.

Отредактировано Lena (2008-12-22 23:55:00)

один мужик с Питера жил в США нелегалом работал во Флориде мыл танкеры в порту. много лет .бабла срубил и уехал обратно в Питер как то в ресторане увидел американку ну и начал сней говорить мол я в США жил. она смотрит на него смеется и лицо закрывает.длго он ей рассказывал а потом спросил мол чо ты смеешься?
-да я такого дикого слэнга никогда еще не слышала
=Да?а я думал что я хорошо говорю по английски....

Ты апострофом, как звук-то передашь ? Умник.
Ну Братан, где есть-то? Что-то высрал про апостроф, давай объясни. Куда ты его присобачить решил?
Все уже в твоей головушке  перемешалось, дифтонги, апострофы, элизия.

Я не знаю, я как-то оружием не интересуюсь. Спрошу потом у своего, ему лучше знать.

Вот это дело! А то я совсем одичала здесь. Я уехать не могу никуда, ко мне никто не хочет, у всех там здоровье не очень, у родных, да старенькие уже. Говорят, если прилетим, то  останемся навсегда, потому что обратно будет не улететь здоровья не хватит туда-сюда.

Кстати Братан не прав, и он это понял! Вот и пишет хрень всякую.
Пьяно-Пьяно! Братан! А не пиано-пиано.

Отредактировано Lena (2008-12-23 00:26:31)

Я сама не пошла поступать. А вот у некоторых товарищей  8 классов образования.

Осел! Еще раз ослу!

Транскрипция с итальянского языка на русский1. Алфавит

Итальянский алфавит совпадает с латинским, но буквы j, k, w, x и y встречаются только в словах иностранного происхождения.
2. Транслитерация

Часть итальянских букв передается на русский язык однозначно:
b → б   m → м   r → р
d → д   n → н   t → т
f → ф   o → о   v → в
k, q → к   p → п   x → кс
3. G, C, H

В транскрипции буквосочетаний gli и gn буква g опускается: gli → ль, gn → нь. Стоящие после этих буквосочетаний гласные a и u передаются как я и ю: Modigliani → Модильяни, Agnana → Аньяна.

В остальных случаях n → н; перед гласными l → л, перед согласными и в конце слова l → ль.

Перед гласными переднего ряда (i и e) sс → ш, cс → чч, с → ч, g (gg) → дж; если за sci, ci или gi следует гласная, то i в транскрипции опускается: Scisciano → Шишано.

В других контекстах sс → ск, c → к, cс → кк, g → г, gg → гг: Grana → Грана, Bosco → Боско.

Буква h в итальянских словах встречается только в сочетаниях ch и gh, в таком случае сh → к, gh → г во всех контекстах: Cherubini → Керубини.
4. S

Буква s может передаваться в транскрипции как с и как з, в зависимости от произношения. Вот некоторые закономерности:

—удвоенное ss → cc во всех контекстах;

—в конце слова и после согласных s → с: Iacurso → Якурсо;

—перед сонорными согласными (l, m, n, v) s → з: Smeraldi → Змеральди;

—перед согласными b, d, f, g, k, p, q, r, t и в конце слова s → с: Chiusdino → Кьюсдино;

—на конце слов обычно ese → еcе, oso → оcо;

—между гласными обычно s → з, а точно можно узнать только по словарю.

«Транскриптор» в сомнительных случаях между гласными переводит s → з.
5. Z, ZZ

Буква z может передаваться в транскрипции двояко, в зависимости от произношения, z → ц или z → дз: Zacconi → Цаккони, Zampano → Дзампано. С удвоенным zz происходит то же самое: zz → цц, zz → дз. Точное произношение можно выяснить по словарю.

«Транскриптор» в сомнительных случаях переводит z → ц, zz → цц.
6. I в составе дифтонгов

Дифтонги вида i + гласная передаются следующим образом:

—после ch и gh, во всех случаях ia → ья, ie → ье, io → ьо, iu → ью: Chiuro → Кьюро, Arischia → Арискья;

—в составе суффиксов iago → иаго, iano → иано, iale → иале, iasco → иаско, iato → иато, iolo → иоло, ione → ионе;

—в остальных позициях в конце слова ia → ия, ie → ие, io → ио, iu → иу: Marrubiu → Маррубиу;

—в начале слова и после гласных ia → я, ie → е, io → йо, iu → ю: Baiardo → Баярдо, Iolanda → Йоланда;

—в середине слова после согласных ia → ья, ie → ье, io → ьо, iu → ью: Bianca → Бьянка.
После гласных i → й: Aidone → Айдоне.
7. Гласные

После гласных a, o, u, а также в начале слова e → э: Emilia → Эмилия, Cimbaue → Чимбауэ. В остальных контекстах e → е.

Обычно u → у: Ugolini → Уголини, Quadri → Куадри. Но в традиционных написаниях возможно и u → в: Guarneri → Гварнери, Quasimodo → Квазимодо.

тяжелый случай!!!! И что ты там хотел высказать на мове своей мне не интересно как-то, я  на русском языке разговаривала с тобой. Слабые доказательства того, как ты ослабленную гласную на письме пытаешься передать, с помощью русского языка.

Отредактировано Lena (2008-12-23 07:44:22)

тут имелось в виду все таки сленг, это чисто портовый сленг, наверное бывает не только в английском, доккеры и прочие работяги так разговаривают, тоже как то читал давно правда о мужике, который не мог в Пиндостане устроиться на работу по специальности, инглиш только в школе, институте и то так три натянутое, ну и по первости тоже  работал грузчиком в порту, потом он по происшествии лет все таки устроился куда то физиком в какое то заведение, и все равно он умудрялся составлять языковые абстракции и мыслеформы на своем портовом, хотя там уже наверное физический инглиш был, хиллбил редкостное выражение, я вот тоже коллекционирую такие устойчивые выражения, недавно узнал что такое Peeping Tom, hillbill, хммм, я вот раньше знал redneck, ну это старье, а вот yobbo до сих пор используется?

Оно, канешна и так, но тот фрукт тоже харош - на хуя было расписывать, какой он из себя хароший и что мог бы сделать, да не сделал, да ещё и паливать Ленку паследними славами. Тоже, знаете ли, мистер Братан, было отвратительно читать. Што можно бабе дурнесенькой прастить, то мужику нельзя. если канешна он притендует на это высокое звание. Я так думку гадаю 

бля в натуре алкаш 

мистер Григ прав.да конечно помог да приехал и поддержал но зачемже на заборе то поливать грязью я расценил его слова не только в адрес мисс Лены а в ажрес вех женщин.так чтож это получается что он  любую может затащить в баню и отдать волкам на растерзание?он хоть кого -нить уважает?чо за базар за бабки отдал и забудь если ты мужик. бля да я отдал столько бабла за свою жизнь что ему и не снилось и никого не попрекнул этим.я сам отдавал это мое решение было.а здесь женщину и погаными словами. бля ....а ведь когда то на дуэли стрелялись чо мужики то в шавок превратились?

на хуй твая жпа хараша, Док. Тебя Вовка давно обещает атъебать - сматри - паспорт у него тачняк есть - атьебёт па пьяни (тваей) - и тока с забора узнаешь шо и как було   

салага,  знаешь как апера пьют, баклан? Садяцца за стол - сначала полный стакан ёбнут, шобы патом хотя бы на равных с талсталобиками быть - а то нихуя неинтересно слушать пургу каторую ани несут.
Зы. Хатя нада у Вовки утачнить - сагласицца ли он тебя атыметь хатя и бес сазнания - уж болно тощий ты паренёк - как ты базарил - мода такая была тада на штанцы, шо на жопе как флаг на ветру палощутся? 

уважаемый Братан, окститесь, т.е. не нада так, а то кирпич башка найдёт

Блядь банан и все другие, я вас всех нах оттучу от расизма, начну с тебя, запомни якуты вместе со своими алмазами лучше живут чем вы все вместе взятые ЛУЗеры, блять кто это начал тут, неУжели вовчик-жидяра? ну кто за Жириновского, кто за Скинхедов тут А?, плять, строится возле стенки-ЗАбора, тунгуз, ну я тунгуз, а ты кто салоед? знаешь кто такие чуконцы? а такая вот новая нация зародилась на северо-востоке нашей необъеятной страны, это помесь хохлов заезжих с чукчами, вот заходишщь я ерангу а там твои братья

Брателло, не знаю шо тебя так обидело. Если не веришь, тупо набери в гугле: meaning of piss off- и получишь требуемый ответ. Вот шо выдало мне:
piss off
Verb
Taboo slang
1. to annoy or disappoint
2. to go away: often used to dismiss a person
Collins Essential English Dictionary 2nd Edition 2006 © HarperCollins Publishers 2004, 2006

Интересно, как бы ты перевел  - i am pissed off ?

В принципе можно сказать это и как отъебись, наверное.

Кстати, не знаю шо вы так обиделись на wanna/ gonna. Это повседневная речь. Кой когда используется как будущее время без всяких will  итп.

ЗЫ с уважением отношусь к тому , шо ты много лет проживаешь в англоязычных странах и конечно же хорошо знаешь язык. Но видать как вбили тебе в молодости учебники Качалова-Израилевич и К° а в последтсвии Бонк- так ты и не можешь от этого отказаться.
ЗЗЫ а умничать мне не зачем- глянь на мой ник.

Умеешь ты Братан под себя тему загнуть. 
А я Хохлову сочуствую, тяжело мужику, бизнес наверно умер

привет с Севера, велкам к нам на Колыму

пилять, приезжайте к нам на Север, лечить триппер

Билять, гриГ, смеется тот кто смеется паследним

мистер Матраз, ты чё такой сердитый в натуре? Хароший ты мужик, хотя и тунгус 

мужики, тут такая рыбалка, а чай ягельный, строганина, морошка, да что там рассказыаать, это не технический спирт продавать

вот кстати, заброшенные северные города, это Федот тебе, можещь в туалет себе повесить

да я бля заебался и на Среднем Урале ат местной экзотики. Лучче пад пальмы.

просто у мну подруга живет в Верхоянске,
хотя тут холодно

дорог практически нет, вот на таких люди добираются

деда, хорошо,  если так буит то буит мировая революция пролетариата, потомки твои чуконцы пусть на каноэ идут в первых рядах

рыбки тут тожа мерзнуть, або не жара а холода

о чем можно еще с тобой говорить Братан!

BUON GIORNO!!!!

Если ты не прав стоит всегда найти смелость и согласиться. А не на личности переходить. А ты проявил не самую лучшую сторону своего характера, когда стал вспоминать не в тему, пройденные события в жизни.

о чем можно еще с тобой говорить Братан!

BUON GIORNO!!!!

Если ты не прав стоит всегда найти смелость и согласиться. А не на личности переходить. А ты проявил не самую лучшую сторону своего характера, когда стал вспоминать не в тему, пройденные события в жизни.

Пёрд, ты аднаха с Владика матросик, ну понятно почему, ты кстати там был да? а китовую печень пробовал?

Про алмазы не моя тема, опять же минты тутя, у меня пропеть на Байкале, я ж отписывал,

Всем спасибо!Свои поздравления я вывесила в отдельной теме!
Братан еще раз, над ошибками в тексте поработай сам. Это знаешь лучше, когда человек разберется сам, а не с подсказками.
Давай, удачи Вам всем!

Ахахаха, Дог, повеселил, просто фотка как-то срезалась, это якутская лошадка, Оймякон, Верхоянск слышал? Вот там бывает и такое, там у мну братан золотишко моет, мамонты кстати тоже темка, как в Синге с бивнем и белым нефритом обстоят дела?

Lovi ssylku Matraz : http://www.tks.ru/auto/calc/?sxfx
Sdes realno poshlinu novuu mozhesh poschitat'

Pro Mamontov ne znau i bivni ,, blya  a kak oni tam v - 60 mout ?? 
Tak ty vse taki v Chite ili Ulanovke ?   Puskai bratets za kamni probiet temku ..

Это был не вопрос, батенька, а обращение к тебе с утверждением того, что ты не прав, а был бы прав, не стал бы скакать с одного места на другое, и переходить на личности,прикрывая свою ошибку, что ты сейчас и попытался сделать в очередной раз.

Пилять, получаеецца 381307.04 руб пошлин, а вот Догг, раньше наши умудрялись ездить на красных номерах, сейчас такое разрешено? Без разтаможки. Надо точно тогда Берингов пролив перекрывать

хорошие фотки мистер Матрац однако смею заметить ты очевидно по неосторожности вывесил фотку лошадки.....чревато однако....у нас на заборе есть любитель крупного и мелкого рогатого и не рогатого скота.бля а вдруг влюбится?пиздец ведь лошаденке придет.за любовь и Ванкувер забудет. примчится к тебе и лощадь пала как коза.а опыт у него большой.

да мисс Лена я присоединяюсь не надо с ним ссориться .